Citesc Vassili Grossman, Carnets de guerre. De Moscou à Berlin 1941-1945, texte alese şi prezentate de Antony Beevor şi Luba Vinogradova, într-o carte tipărită la Claman-Lévy în 2007, la concurenţă cu serialul Urzeala tronurilor în materie de interes pur de lectură. Cum se explică pasiunea pentru o carte teoretic neinteresantă:

Autorii au stors din faima lui Grossman un volum.

Despre ziaristul de front Vassili Grossman am scris în jurnalul meu zilnic Diaro. Culmea e că nu dau de textul respectiv, pentru a-i adăuga cele spuse despre ziarist în prefaţa la Carnets de guerre. La ora declanşării Războiului, Vassili Grossman era un scriitor de 36 de ani, gras, cu ochelari şi declarat inapt pentru front. Trecuse prin Marea Teroare ca prin faţa plutonului de execuţie. În 1935, Vassili Grosman, inginer minier, cu cîteva cărţi publicate, dar fără prea mare ecou (romanul În oraşul Berdişev, tipărit în 1934, a fost lăudat de...